1.The enemy soldier had raised his rifle and was about to shoot when my bullet stopped him cold.
就在这名士兵正要举起步枪向我射击的时候,我的子弹打死了他。
2." Don't fire at me . " the enemy soldier cried , raised both his hands and gave in .
敌兵喊道,“别开枪。”他举起双手投降了。
3.Dashing down the rifle, he drew out a dagger and streaked towards the enemy soldier.
他扔下步枪,拔出匕首,向敌兵飞扑过去。
4.I became aware of a presence, and I thought it was an enemy soldier because until today I'm convinced I heard feet shuffling on the ground.
我感觉有人来了,我认为是敌军,直到现在我还是觉得自己当时的确听到了脚步声。
5.We can put the enemy soldier to the question if he doesn't want to tell the truth.
如果敌军土兵不讲出真情,我们可以拷问他。
6.The enemy soldier is darting from building to building, from one alley to the next -- urban warfare at its worst.
一名敌军士兵在建筑物间窜来窜去,在小巷胡同间穿梭――这是城市战争中最令人头疼的情形了。
7.The scout opposed his arm to the blow of the enemy soldier.
侦察兵用手臂挡住敌兵的打击。
8.You will not be buried among us, " and forget those praising a Jewish lover or commiserating with an enemy soldier. "
他苦恼的是有些人只会回忆起像“去吧!你不会被埋葬在我们身边,”这样的诗句,而忘记了那些赞扬犹太爱人或者怜悯敌军士兵的诗词。
9.Challenged to a duel, the officer won, only to have his horse shot out from under him by another enemy soldier.
二人比剑决斗,军官获胜,但他跨下的坐骑却被另一名敌兵射杀。
10.The Romans, sometimes, compelled a captured enemy soldier to be joined face to face with a dead body.
在罗马帝国时,有些俘虏被迫跟一具死尸,面对面绑在一起。